最終更新日：2025/09/01
正解を見る
That morning, anticipating meeting my friend again after a long absence, my heart leapt and I couldn't hold it back.
編集履歴（0）
元となった例文
That morning, anticipating meeting my friend again after a long absence, my heart leapt and I couldn't hold it back.
中国語（簡体字）の翻訳
在与朋友久别重逢的那天早晨，我抑制不住心中的激动。
中国語（繁体字）の翻訳
久違與朋友重逢的那天早晨，我抑制不住心中的悸動。
韓国語訳
오랜만에 친구와 재회하는 날 아침, 설레는 마음을 억누를 수 없었다.
インドネシア語訳
Pada pagi hari ketika akan bertemu kembali dengan seorang teman setelah lama tak bertemu, aku tak bisa menahan kegembiraan di hatiku.
ベトナム語訳
Vào sáng ngày gặp lại người bạn sau một thời gian dài, tim tôi rộn ràng đến mức không thể kìm nén.
タガログ語訳
Sa umaga ng araw na muling makikita ko ang aking kaibigan pagkatapos ng matagal na panahon, hindi ko mapigilan ang paglukso ng puso ko.
