元となった例文
When he was betrayed, he shouted, 'Et tu, Brutus?'
中国語（簡体字）の翻訳
他在被背叛时喊道：“布鲁图斯，你也背叛我吗？”
中国語（繁体字）の翻訳
他在被背叛時喊道：「布魯圖斯，你也背叛我嗎？」
韓国語訳
그는 배신당했을 때 '브루투스, 너마저?'라고 외쳤다.
ベトナム語訳
Khi bị phản bội, anh ấy đã la lên: "Brutus, đến cả anh cũng vậy sao?"
タガログ語訳
Nang siya ay ipinagtaksil, sumigaw siya, 'Ikaw rin, Brutus?'
