最終更新日：2025/08/31
正解を見る
The parents worried so much about their child's future that they ended up being overly intrusive.
編集履歴（0）
元となった例文
The parents worried so much about their child's future that they ended up being overly intrusive.
中国語（簡体字）の翻訳
父母因为过于担心孩子的将来，不由自主地变得过度干涉。
中国語（繁体字）の翻訳
父母因為過於擔心孩子的未來，不自覺地變得過度干涉。
韓国語訳
부모는 아이의 장래를 걱정한 나머지 결국 지나치게 간섭하게 되었다.
インドネシア語訳
Karena terlalu khawatir tentang masa depan anaknya, orang tua jadi terlalu ikut campur.
ベトナム語訳
Cha mẹ vì quá lo lắng về tương lai của con cái nên đã vô tình trở nên can thiệp quá mức.
タガログ語訳
Dahil labis na nag-aalala ang mga magulang tungkol sa kinabukasan ng kanilang anak, naging masyadong mapanghimasok sila.
