元となった例文
He and I have a deep and close relationship.
中国語(簡体字)の翻訳
他和我有刎颈之交。
中国語(繁体字)の翻訳
我和他有刎頸之交。
韓国語訳
그와 나는 목숨을 바꿔도 좋을 만큼 친한 사이이다.
インドネシア語訳
Dia dan aku memiliki ikatan persaudaraan yang rela mati untuk satu sama lain.
ベトナム語訳
Anh ấy và tôi có một mối quan hệ mà chúng tôi sẵn sàng hy sinh mạng sống vì nhau.
タガログ語訳
Ako at siya ay may pagkakaibigang handang isakripisyo ang buhay para sa isa't isa.