元となった例文
I went to the shrine today to ward off evil spirits.
中国語（簡体字）の翻訳
今天为了驱除厄运去了神社。
中国語（繁体字）の翻訳
今天為了驅除厄運去神社了。
韓国語訳
오늘은 액운을 없애기 위해 신사에 갔습니다.
インドネシア語訳
Hari ini saya pergi ke kuil untuk mengusir nasib buruk.
ベトナム語訳
Hôm nay tôi đã đến đền để làm lễ trừ tai ương.
タガログ語訳
Ngayon, pumunta ako sa isang dambana para magpaalis ng malas.
