元となった例文
That issue is trivial and is off the main discussion.
中国語（簡体字）の翻訳
这个问题是次要的，已经脱离了对本质问题的讨论。
中国語（繁体字）の翻訳
那個問題是枝節性的，已偏離了本質性的討論。
韓国語訳
그 문제는 부차적인 것으로 본질적인 논의에서 벗어나 있다.
インドネシア語訳
Masalah itu bersifat periferal dan berada di luar diskusi inti.
ベトナム語訳
Vấn đề đó là vấn đề phụ, nằm ngoài phạm vi cuộc tranh luận về bản chất.
タガログ語訳
Ang isyung iyon ay nasa gilid lamang at lumilihis mula sa mahalagang talakayan.
