元となった例文
Looking over the wide plain, beautiful flowers were blooming.
中国語(簡体字)の翻訳
放眼望去,广阔的原野上开满了美丽的花朵。
中国語(繁体字)の翻訳
放眼望去,廣闊的原野上盛開著美麗的花朵。
韓国語訳
넓은 초원을 바라보니 아름다운 꽃들이 피어 있었습니다.
インドネシア語訳
Saat memandang hamparan luas, bunga-bunga yang indah bermekaran.
ベトナム語訳
Nhìn ra cánh đồng rộng, những đóa hoa xinh đẹp đang nở.
タガログ語訳
Nang tanawin ko ang malawak na kapatagan, namumulaklak ang magagandang bulaklak.