元となった例文
The reed bed was swaying in the wind, creating a beautiful scenery.
中国語(簡体字)の翻訳
芦苇在风中摇曳,构成了一幅美丽的景象。
中国語(繁体字)の翻訳
蘆葦原在風中搖曳,展現出美麗的景色。
韓国語訳
갈대밭이 바람에 흔들리며 아름다운 풍경을 만들어내고 있었습니다.
インドネシア語訳
Padang alang-alang bergoyang tertiup angin, menciptakan pemandangan yang indah.
ベトナム語訳
Cánh đồng lau sậy đung đưa trong gió, tạo thành một khung cảnh tuyệt đẹp.
タガログ語訳
Ang taniman ng mga tambo ay umiindayog sa hangin at lumilikha ng magandang tanawin.