元となった例文
Mizuna has a heart as pure as sea sand.
中国語（簡体字）の翻訳
水菜小姐拥有像海砂一样纯洁的心。
中国語（繁体字）の翻訳
水菜小姐有著像海砂一樣純真的心。
韓国語訳
미즈나 씨는 바닷모래처럼 순수한 마음을 가지고 있습니다.
インドネシア語訳
Mizuna-san memiliki hati yang murni seperti pasir pantai.
ベトナム語訳
Mizuna-san có một trái tim thuần khiết như cát biển.
タガログ語訳
Si Mizuna ay may pusong kasing dalisay ng buhangin sa dagat.
