元となった例文
She said she has seen a mermaid in the sea.
中国語（簡体字）の翻訳
她说她曾在海里见过美人鱼。
中国語（繁体字）の翻訳
她說她在海裡見過美人魚。
韓国語訳
그녀는 바다에서 인어를 본 적이 있다고 말했다.
インドネシア語訳
Dia mengatakan bahwa dia pernah melihat putri duyung di laut.
ベトナム語訳
Cô ấy nói rằng cô đã từng thấy một nàng tiên cá ở biển.
タガログ語訳
Sinabi niya na nakakita siya ng sirena sa dagat.
