最終更新日：2025/09/22
Because the measurements on the blueprint and the actual piece differed slightly, I had to perform an emergency repair on-site and carefully fine-tuned the position of the parts with a portable precision screwdriver.
正解を見る
設計図と実物の寸法が微妙にずれていたので、外出先で急遽改修を行い、私は携帯用の精密ねじ回しで部品の位置を慎重に微調整した。
編集履歴（0）
元となった例文
Because the measurements on the blueprint and the actual piece differed slightly, I had to perform an emergency repair on-site and carefully fine-tuned the position of the parts with a portable precision screwdriver.
