元となった例文
When I gently stroked the kitten's back, it fell asleep immediately.
中国語（簡体字）の翻訳
轻轻抚摸小猫的背，它立刻就睡着了。
中国語（繁体字）の翻訳
輕輕撫摸小貓的背時，它很快就睡著了。
韓国語訳
아기 고양이의 등을 부드럽게 쓰다듬자 곧 잠들어 버렸다.
ベトナム語訳
Khi vuốt nhẹ lên lưng chú mèo con, nó liền ngủ thiếp đi.
タガログ語訳
Nang banayad kong hinaplos ang likod ng kuting, agad itong nakatulog.
