元となった例文
He appeased the enemy's anger and avoided a clash.
中国語（簡体字）の翻訳
他通过安抚敌人的愤怒，避免了冲突。
中国語（繁体字）の翻訳
他藉由安撫敵人的怒氣，避免了衝突。
韓国語訳
그는 적의 분노를 달래어 충돌을 피했다.
インドネシア語訳
Dengan meredakan kemarahan musuh, dia menghindari bentrokan.
ベトナム語訳
Anh ấy đã tránh được xung đột bằng cách xoa dịu cơn giận của kẻ thù.
タガログ語訳
Naiwasan niya ang alitan sa pamamagitan ng pagpapatahimik sa galit ng kaaway.
