最終更新日：2025/08/31
正解を見る
To remove dirt from the surface of an old oil painting, the artist carefully wiped the canvas with turpentine.
編集履歴（0）
元となった例文
To remove dirt from the surface of an old oil painting, the artist carefully wiped the canvas with turpentine.
中国語（簡体字）の翻訳
为了去除附着在旧油画表面上的污垢，画家小心地用松节油擦拭画布。
中国語（繁体字）の翻訳
為了去除附著在舊油畫表面的污垢，畫家小心地用松節油擦拭畫布。
韓国語訳
오래된 유화의 표면에 묻은 때를 제거하기 위해 화가는 테레빈유로 캔버스를 조심스럽게 닦았다.
ベトナム語訳
Để loại bỏ những vết bẩn bám trên bề mặt bức tranh sơn dầu cũ, họa sĩ đã cẩn thận lau tấm toan bằng dầu thông.
タガログ語訳
Upang alisin ang mga dumi sa ibabaw ng lumang pinturang langis, maingat na pinunasan ng pintor ang canvas gamit ang turpentyna.
