元となった例文
He was plowing the paddy field using a maguwa.
中国語（簡体字）の翻訳
他正在用马耙耕田。
中国語（繁体字）の翻訳
他正在用馬犁耕種稻田。
韓国語訳
그는 말이 끄는 쟁기를 사용해 논을 갈고 있었습니다.
インドネシア語訳
Dia sedang membajak sawah menggunakan bajak yang ditarik oleh kuda.
ベトナム語訳
Anh ấy đang dùng cày do ngựa kéo để cày ruộng lúa.
タガログ語訳
Inaararo niya noon ang palayan gamit ang araro na hinihila ng kabayo.
