最終更新日：2025/09/22
正解を見る
The tearoom's quiet presence and restrained decorations gave visitors a profound sense of elegance and good taste.
編集履歴（0）
元となった例文
The tearoom's quiet presence and restrained decorations gave visitors a profound sense of elegance and good taste.
中国語（簡体字）の翻訳
茶室静谧的氛围与含蓄的装饰令来访者感受到深沉的雅致。
中国語（繁体字）の翻訳
茶室靜謐的氛圍與低調的裝飾，使到訪者感受到深深的雅致。
韓国語訳
다실의 고요한 자태와 절제된 장식이 방문객에게 깊은 우아함을 느끼게 했다.
インドネシア語訳
Keheningan suasana ruang teh dan hiasan yang sederhana membuat para pengunjung merasakan keanggunan yang mendalam.
ベトナム語訳
Sự tĩnh lặng của phòng trà và những trang trí giản dị đã khiến người đến thăm cảm nhận được vẻ tao nhã sâu sắc.
タガログ語訳
Ang tahimik na anyo ng silid-tsaa at ang mahinahong palamuti nito ay nagbigay sa mga dumadalaw ng malalim na pakiramdam ng pinong kagandahan.
