最終更新日：2024/06/26
He said 'Open Sesame' as if by magic, and the door opened.
正解を見る
彼は魔法のように「開けゴマ」と言って、扉が開いた。
編集履歴（0）
元となった例文
He said 'Open Sesame' as if by magic, and the door opened.
中国語（簡体字）の翻訳
他像施了魔法一样说了“芝麻开门”，门就开了。
中国語（繁体字）の翻訳
他像施了魔法一樣說「芝麻開門」，門就開了。
韓国語訳
그는 마법처럼 '열려라 참깨'라고 말하자 문이 열렸다.
インドネシア語訳
Seolah-olah dengan sihir, dia berkata 'Bukalah, sesame,' dan pintu itu terbuka.
ベトナム語訳
Anh ấy nói "Mở ra, vừng" như thể bằng phép thuật, và cánh cửa mở ra.
タガログ語訳
Parang salamangka niyang sinabi ang 'Buksan mo, sesame,' at bumukas ang pinto.
