元となった例文
I don't know whether he used sweet words to tempt me or not.
中国語（簡体字）の翻訳
我不知道他是否用甜言蜜语来诱惑我。
中国語（繁体字）の翻訳
我不知道他是否用甜言蜜語來誘惑我。
韓国語訳
그가 나를 유혹하기 위해 달콤한 말을 했는지 모르겠다.
インドネシア語訳
Saya tidak tahu apakah dia menggunakan kata-kata manis untuk menggoda saya.
ベトナム語訳
Tôi không biết anh ấy có dùng lời đường mật để quyến rũ tôi hay không.
タガログ語訳
Hindi ko alam kung ginamit niya ang matatamis na salita para akitin ako.
