最終更新日：2025/09/23
正解を見る
The old shopping street has lost much of its original atmosphere as new buildings have been built on both sides during the redevelopment.
編集履歴（0）
元となった例文
The old shopping street has lost much of its original atmosphere as new buildings have been built on both sides during the redevelopment.
中国語（簡体字）の翻訳
老商店街在再开发中，两侧林立着新的大楼，昔日的氛围已淡去。
中国語（繁体字）の翻訳
老舊的商店街在再開發後，兩側林立著新大樓，昔日的氛圍已逐漸淡去。
韓国語訳
오래된 상점가는 재개발로 양쪽에 새 건물이 늘어서면서 예전의 분위기가 희미해져 버렸다.
ベトナム語訳
Khu phố mua sắm cổ đã được tái phát triển, hai bên mọc lên những tòa nhà mới và không khí xưa đã dần phai nhạt.
タガログ語訳
Dahil sa muling pag-unlad, napuno ng mga bagong gusali ang magkabilang panig ng lumang kalye ng mga tindahan, kaya nawala ang dating kapaligiran.
