最終更新日：2025/09/01
When I used the knife as taught in the cooking class, the carrot was sliced so thin that it was cut finely.
正解を見る
料理教室で教わった通りに包丁を使うと、にんじんが千切れるように細く切れた。
編集履歴（0）
元となった例文
When I used the knife as taught in the cooking class, the carrot was sliced so thin that it was cut finely.
中国語（簡体字）の翻訳
按照料理教室上教的那样用菜刀切，胡萝卜被切得细如丝。
中国語（繁体字）の翻訳
照著料理教室教的方法用菜刀切，胡蘿蔔就能被切成像千切一樣細長的絲。
韓国語訳
요리 교실에서 배운 대로 칼을 사용하니 당근이 채썰리듯 아주 가늘게 잘렸다.
インドネシア語訳
Saat saya memakai pisau seperti diajarkan di kelas memasak, wortel itu teriris sangat tipis, nyaris seperti tersobek.
ベトナム語訳
Khi dùng dao đúng như được dạy ở lớp nấu ăn, cà rốt đã được cắt mỏng đến mức như thể có thể tách thành từng sợi.
タガログ語訳
Nang ginamit ko ang kutsilyo ayon sa itinuro sa klase ng pagluluto, napakakanipis ng hiwa ng mga karot, halos napupunit.
