最終更新日：2025/08/31
The painful defeat in the match delivered such a deep shock that it left the players emotionally crushed.
正解を見る
試合での痛烈な敗北は選手たちを打ち拉ぐほど深い衝撃を与えた。
編集履歴（0）
元となった例文
The painful defeat in the match delivered such a deep shock that it left the players emotionally crushed.
中国語（簡体字）の翻訳
比赛中的惨烈失败给选手们带来了如此深刻的冲击，几乎把他们打垮。
中国語（繁体字）の翻訳
比賽中那次痛烈的敗北給了選手們深重的衝擊，幾乎把他們打垮。
韓国語訳
경기에서의 통렬한 패배는 선수들을 쓰러뜨릴 정도로 깊은 충격을 주었다.
インドネシア語訳
Kekalahan telak dalam pertandingan itu memberikan kejutan yang begitu mendalam hingga membuat para pemain terpuruk.
ベトナム語訳
Thất bại đau đớn trong trận đấu đã gây cho các cầu thủ một cú sốc sâu đến mức làm họ suy sụp.
タガログ語訳
Ang malupit na pagkatalo sa laro ay nagdulot sa mga manlalaro ng napakalalim na pagkabigla na halos nagpabagsak sa kanila.
