最終更新日：2025/09/24
正解を見る
My experience is the same as Mr. Tanaka's, but the circumstances were a little different.
編集履歴（0）
元となった例文
My experience is the same as Mr. Tanaka's, but the circumstances were a little different.
中国語（簡体字）の翻訳
我的经历与田中先生相似，但环境有些不同。
中国語（繁体字）の翻訳
我的經驗與田中先生的經驗相似，但環境有些不同。
韓国語訳
제 경험은 다나카 씨의 경험과 비슷하지만, 환경이 조금 달랐습니다.
インドネシア語訳
Pengalaman saya mirip dengan pengalaman Tanaka-san, tetapi lingkungannya sedikit berbeda.
ベトナム語訳
Kinh nghiệm của tôi giống với kinh nghiệm của ông/bà Tanaka, nhưng môi trường hơi khác.
タガログ語訳
Ang karanasan ko ay katulad ng kay Tanaka, ngunit medyo iba ang kapaligiran.
