最終更新日：2025/09/23
正解を見る
While organizing his rare stamp collection, he is thinking about whether to donate it to a museum in the future.
編集履歴（0）
元となった例文
While organizing his rare stamp collection, he is thinking about whether to donate it to a museum in the future.
中国語（簡体字）の翻訳
他一边整理着珍稀邮票的收藏，一边在考虑将来是否把它捐赠给博物馆。
中国語（繁体字）の翻訳
他一邊整理稀有郵票的收藏，一邊考慮將來是否要把它捐贈給博物館。
韓国語訳
그는 희귀한 우표 수집품을 정리하면서 장래에 그것을 박물관에 기증할지 고려하고 있다.
インドネシア語訳
Sambil merapikan koleksi perangko yang langka, dia sedang mempertimbangkan apakah akan menyumbangkannya ke museum di masa depan.
ベトナム語訳
Anh ấy đang sắp xếp bộ sưu tập tem quý hiếm và suy nghĩ xem có nên quyên tặng nó cho bảo tàng trong tương lai hay không.
タガログ語訳
Habang inaayos niya ang koleksyon ng kanyang mga bihirang selyo, iniisip niya kung ipapamigay niya ito sa isang museo sa hinaharap.
