元となった例文
He put on his new shoes and immediately went out for a walk.
中国語（簡体字）の翻訳
他一穿上新鞋，就立刻出去散步。
中国語（繁体字）の翻訳
他一穿上新鞋，立刻就出門散步了。
韓国語訳
그는 새 신발을 신자마자 바로 산책하러 나갔다.
インドネシア語訳
Dia segera pergi berjalan-jalan setelah memakai sepatu barunya.
ベトナム語訳
Anh ấy vừa mang đôi giày mới thì liền đi dạo.
タガログ語訳
Nang isuot niya ang kanyang bagong sapatos, agad siyang lumabas para maglakad.
