元となった例文
Desperately trying to squeeze out an answer, he racked his brain.
中国語(簡体字)の翻訳
他拼命绞尽脑汁想出答案。
中国語(繁体字)の翻訳
他拼命絞盡腦汁想出答案。
韓国語訳
그는 답을 짜내기 위해 필사적으로 머리를 쥐어짜냈다.
インドネシア語訳
Dia memutar otak dengan putus asa untuk mengeluarkan jawaban.
ベトナム語訳
Anh ấy vắt óc suy nghĩ, cố gắng hết sức để tìm ra câu trả lời.
タガログ語訳
Pinilit niyang mag-isip nang buong makakaya upang mabuo ang sagot.