最終更新日：2025/09/22
After analyzing textile expression techniques across different periods, the museum's restoration specialist noticed that even with the same color palette, the appearance of a large pattern subtly changes depending on the dyeing method and how light falls on it.
正解を見る
博物館の修復担当者は、時代ごとに異なる織物の表現手法を分析した結果、同じ色調でも、染め方や光の当たり方によって大柄の見え方が微妙に変わることに気づいた。
編集履歴（0）
元となった例文
After analyzing textile expression techniques across different periods, the museum's restoration specialist noticed that even with the same color palette, the appearance of a large pattern subtly changes depending on the dyeing method and how light falls on it.
中国語（簡体字）の翻訳
博物馆修复负责人在分析不同时代不同织物的表现手法后，发现即使色调相同，由于染色方法和光线照射方式的不同，大图案的视觉效果也会产生微妙变化。
