最終更新日：2025/09/23
She always wears plain clothes, but her calm demeanor puts those around her at ease.
正解を見る
彼女はいつも地味な服を着ているが、その落ち着いた雰囲気が周囲を安心させる。
編集履歴（0）
元となった例文
She always wears plain clothes, but her calm demeanor puts those around her at ease.
中国語（簡体字）の翻訳
她总是穿着朴素的衣服，但她那沉稳的气质让周围的人感到安心。
中国語（繁体字）の翻訳
她總是穿著樸素的衣服，但那種沈穩的氣質讓周圍的人感到安心。
韓国語訳
그녀는 항상 수수한 옷을 입지만, 그 차분한 분위기가 주변 사람들을 안심시킨다.
インドネシア語訳
Dia selalu mengenakan pakaian yang sederhana, namun suasana tenangnya membuat orang di sekitarnya merasa nyaman.
ベトナム語訳
Cô ấy luôn mặc đồ giản dị, nhưng vẻ điềm tĩnh ấy khiến những người xung quanh cảm thấy yên tâm.
タガログ語訳
Palagi siyang nakasuot ng payak na damit, ngunit ang kanyang kalmadong aura ay nagbibigay ng kapanatagan sa mga tao sa paligid.
