元となった例文
He stayed up all night to revise the thesis.
中国語（簡体字）の翻訳
他为了校对那篇论文整夜未眠。
中国語（繁体字）の翻訳
他為了校對那篇論文熬夜了一整晚。
韓国語訳
그는 그 논문을 교정하기 위해 밤새 깨어 있었습니다.
インドネシア語訳
Dia begadang semalaman untuk mengoreksi makalah itu.
ベトナム語訳
Anh ấy đã thức suốt đêm để hiệu đính bài luận đó.
タガログ語訳
Nagpuyat siya buong gabi upang suriin ang nasabing papel.
