元となった例文
When I looked out the window, it was drizzling.
中国語(簡体字)の翻訳
望向窗外,淅淅沥沥地下着雨。
中国語(繁体字)の翻訳
我望向窗外,細細綿綿的雨正淅瀝瀝地下著。
韓国語訳
창밖을 보니 보슬보슬 비가 내리고 있었습니다.
インドネシア語訳
Ketika saya melihat ke luar jendela, hujan rintik-rintik turun.
ベトナム語訳
Nhìn ra ngoài cửa sổ, mưa lả tả rơi.
タガログ語訳
Nang tumingin ako sa labas ng bintana, banayad na umuulan.