元となった例文
His eyes seemed to be possessed by an evil spirit.
中国語(簡体字)の翻訳
他的眼中仿佛带着邪气。
中国語(繁体字)の翻訳
他的眼神裡似乎帶著邪氣。
韓国語訳
그의 눈에는 사악한 기운이 깃들어 있는 것처럼 보였다.
インドネシア語訳
Seolah-olah ada niat jahat yang bersarang di matanya.
ベトナム語訳
Trong mắt anh ta dường như ẩn chứa tà khí.
タガログ語訳
Tila may masamang balak na nananahan sa kanyang mga mata.