最終更新日：2025/08/31
正解を見る
Seeing the old cherry tree lean under the weight of the snow made me worried.
編集履歴（0）
元となった例文
Seeing the old cherry tree lean under the weight of the snow made me worried.
中国語（簡体字）の翻訳
我看着那棵老樱树被雪的重量压得倾斜，感到担心。
中国語（繁体字）の翻訳
看到老櫻樹因為積雪的重量而傾斜，我感到擔心。
韓国語訳
오래된 벚나무가 눈의 무게로 기울어지는 것을 보고 걱정이 되었다.
インドネシア語訳
Melihat pohon sakura tua miring karena berat salju, aku menjadi khawatir.
ベトナム語訳
Nhìn cây anh đào già nghiêng mình vì sức nặng của tuyết, tôi cảm thấy lo lắng.
タガログ語訳
Nang makita kong yumuyuko ang matandang puno ng sakura dahil sa bigat ng niyebe, nabahala ako.
