元となった例文
She abruptly asked a question that interrupted my story.
中国語（簡体字）の翻訳
她像是要打断我的话，突然抛出一个问题。
中国語（繁体字）の翻訳
她彷彿要打斷我的話，突然拋出了一個問題。
韓国語訳
그녀는 내 말을 끊듯이 갑자기 질문을 던졌다.
ベトナム語訳
Cô ấy bỗng nhiên hỏi một câu, như để ngắt lời tôi.
タガログ語訳
Tila pinutol niya ang aking pagsasalita; bigla siyang nagtanong.
