元となった例文
Her fluttering movements were just like a butterfly.
中国語（簡体字）の翻訳
她翩翩的动作，仿佛一只蝴蝶。
中国語（繁体字）の翻訳
她那翩翩的動作，宛如蝴蝶一般。
韓国語訳
그녀의 사뿐거리는 움직임은 마치 나비 같았다.
インドネシア語訳
Gerakannya yang gemulai seperti kupu-kupu.
ベトナム語訳
Động tác uyển chuyển của cô ấy tựa như một con bướm.
タガログ語訳
Ang banayad at magaan niyang paggalaw ay parang paruparo.
