元となった例文
He is a good correspondent, always writing letters.
中国語（簡体字）の翻訳
他写字很认真，总是给我写信。
中国語（繁体字）の翻訳
他很勤於寫信，總是寫信給我。
韓国語訳
그는 편지 쓰는 데 성실해서 늘 편지를 써 줍니다.
インドネシア語訳
Dia rajin menulis, selalu menulis surat untuk saya.
ベトナム語訳
Anh ấy rất chăm viết thư, luôn viết thư cho tôi.
タガログ語訳
Matiyaga siyang manulat, at palagi siyang sumusulat ng mga liham para sa akin.
