最終更新日：2025/09/23
Because many houses collapsed in the major earthquake, the affected people were moved to emergency shelters.
正解を見る
大きな地震で多くの家屋が倒壊したため、被災者は緊急の避難所に移された。
編集履歴（0）
元となった例文
Because many houses collapsed in the major earthquake, the affected people were moved to emergency shelters.
中国語（簡体字）の翻訳
由于发生大地震，许多房屋倒塌，受灾者被转移到紧急避难所。
中国語（繁体字）の翻訳
由於大地震造成許多房屋倒塌，受災者已被轉移到緊急避難所。
韓国語訳
큰 지진으로 많은 집들이 무너져 피해 주민들은 긴급 대피소로 옮겨졌다.
インドネシア語訳
Karena gempa besar menyebabkan banyak rumah runtuh, para korban dipindahkan ke tempat pengungsian darurat.
ベトナム語訳
Do trận động đất lớn khiến nhiều ngôi nhà đổ sập, các nạn nhân đã được đưa đến nơi trú ẩn khẩn cấp.
タガログ語訳
Dahil sa malakas na lindol na nagdulot ng pagbagsak ng maraming bahay, inilipat ang mga nasalanta sa mga pansamantalang silungan.
