最終更新日：2025/08/31
In ancient lore, water and fire are said to be forces that complement each other.
正解を見る
古い伝承では、水火は互いに補完し合う力だと語られている。
編集履歴（0）
元となった例文
In ancient lore, water and fire are said to be forces that complement each other.
中国語（簡体字）の翻訳
在古老的传说中，水与火被视为彼此互补的力量。
中国語（繁体字）の翻訳
古老的傳說中，水與火被說成是彼此互補的力量。
韓国語訳
옛 전승에서는 물과 불이 서로를 보완하는 힘이라고 전해진다.
インドネシア語訳
Menurut legenda lama, air dan api adalah kekuatan yang saling melengkapi.
ベトナム語訳
Trong truyền thuyết xưa, người ta nói rằng nước và lửa là những sức mạnh bổ sung lẫn nhau.
タガログ語訳
Ayon sa mga sinaunang alamat, ang tubig at apoy ay sinasabing mga puwersang nagkakumplemento sa isa't isa.
