元となった例文
He is always learning new skills to avoid becoming a desk worker.
中国語（簡体字）の翻訳
为了避免被边缘化，他不断学习新技能。
中国語（繁体字）の翻訳
他為了避免成為「窗邊族」，不斷學習新技能。
韓国語訳
그는 창가족이 되지 않기 위해 항상 새로운 기술을 배우고 있습니다.
インドネシア語訳
Dia terus-menerus mempelajari keterampilan baru agar tidak menjadi karyawan yang dipinggirkan.
ベトナム語訳
Anh ấy luôn học các kỹ năng mới để tránh trở thành nhân viên bị gạt ra bên lề.
タガログ語訳
Patuloy siyang nag-aaral ng mga bagong kasanayan upang maiwasang ma-marginalize sa trabaho.
