元となった例文
I was meditating quietly in the bamboo grove.
中国語（簡体字）の翻訳
在竹林中静静地冥想着。
中国語（繁体字）の翻訳
在竹林中靜靜地冥想著。
韓国語訳
대나무 숲 속에서 조용히 명상하고 있었습니다.
インドネシア語訳
Saya sedang bermeditasi dengan tenang di tengah kebun bambu.
ベトナム語訳
Tôi đã thiền định một cách yên lặng trong rừng tre.
タガログ語訳
Tahimik akong nagmumuni-muni sa loob ng gubat ng kawayan.
