最終更新日:2025/09/01

to be overturned / (of one's voice) to crack for a moment

正解を見る

ひっくり返る

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ひっくり返る

ひらがな
ひっくりかえる
漢字
引っ繰り返る
動詞
of句
日本語の意味
ひっくり返る: 上下・表裏・位置・状態などが逆になる。倒れる。 / ひっくり返る: (声が裏返るように)調子が急に変わる。 / ひっくり返る: 常識や秩序などが根本から崩れる、正反対になる。
やさしい日本語の意味
ものやからだがうらおもてやじょうげがさかさまにかわるようにたおれること
中国語(簡体字)の意味
翻倒;倾覆 / (嗓音)突然破音
中国語(繁体字)の意味
被翻倒、顛倒過來 / (聲音)短暫破音
韓国語の意味
뒤집히다 / 전복되다 / 목소리가 잠깐 뒤집히다
ベトナム語の意味
bị lật úp, lật ngược / (giọng) bị lạc, gãy trong chốc lát
タガログ語の意味
mabaliktad / matumba o mabuwal / mapiyok ang boses
このボタンはなに?

The small boat was about to be overturned by the strong waves.

中国語(簡体字)の翻訳

遭到巨浪袭击,小船差点翻覆。

中国語(繁体字)の翻訳

在強浪的襲擊下,小船差點翻覆。

韓国語訳

강한 파도에 휩쓸려 작은 배가 뒤집힐 뻔했다.

ベトナム語訳

Bị sóng mạnh ập tới, chiếc thuyền nhỏ suýt lật.

タガログ語訳

Dahil sinalakay ng malalakas na alon, muntik nang tumumba ang maliit na bangka.

このボタンはなに?
意味(1)

to be overturned

意味(2)

(of one's voice) to crack for a moment

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★