元となった辞書の項目
はじく
漢字
弾く
動詞
日本語の意味
指先などで軽く勢いよく打つようにして飛ばす。また、そのようにして音を出す。 / 外に追い出す。仲間に入れないで退ける。 / 条件に合わないものなどを取り除く。選から外す。 / (水や油などを)はじき返す。寄せ付けない。 / そろばんなどで、数を計算する。
やさしい日本語の意味
ゆびやてでつよくさわって、とおくへとばしたり、おしもどしたりする。
中国語(簡体字)の意味
轻弹;拨动 / 排斥;拒绝;弹开 / 打算盘;计算
中国語(繁体字)の意味
輕彈;撥動 / 拒絕;排斥;擋開 / 計算
韓国語の意味
튕기다 / 거부하다 / 계산하다
インドネシア語
menjentik (dengan jari) / menolak atau menepis / menghitung (terutama dengan sempoa)
ベトナム語の意味
búng, bật/hất ra / đẩy bật, loại bỏ / tính bằng bàn tính
タガログ語の意味
pitikin / tanggihan o salagin / magkuwenta (hal. gamit ang abakus)
意味(1)
弾く: to flick; to reject, to repel; to calculate
( romanization )
( stem )
( past )