最終更新日:2024/06/26
Japanese featurephone with features specialized for the Japanese market / (by extension) non-smartphone mobile phone
正解を見る
ガラパゴスケータイ
編集履歴(0)
元となった辞書の項目
ガラパゴスケータイ
ひらがな
がらぱごすけいたい
名詞
広義
日本語の意味
日本市場向けに独自の進化を遂げた多機能携帯電話。スマートフォンが普及する以前に、日本独自の規格や機能(おサイフケータイ、ワンセグ、防水など)を備えていた携帯電話を指す。転じて、国際的な標準から孤立して独自進化した製品やサービスを指すこともある。
やさしい日本語の意味
おりたたみなどのむかしのけいたいでんわで、日本だけのきのうが多いもの
中国語(簡体字)の意味
日本市场特化的功能手机,具独特本地功能 / 引申:非智能手机(功能机)
中国語(繁体字)の意味
專為日本市場開發、功能本土化的功能型手機 / (引申)非智慧型手機
韓国語の意味
일본 시장에 특화된 기능폰 / 일본식 피처폰 / 넓게는 스마트폰이 아닌 휴대전화
インドネシア語
ponsel fitur khas Jepang dengan fitur yang disesuaikan untuk pasar Jepang / secara umum: telepon seluler non-smartphone
ベトナム語の意味
điện thoại phổ thông kiểu Nhật, có tính năng chuyên biệt cho thị trường Nhật Bản / (mở rộng) điện thoại di động không phải smartphone
タガログ語の意味
feature phone na inangkop para sa merkado ng Japan / cellphone na hindi smartphone; basic phone
意味(1)
Japanese featurephone with features specialized for the Japanese market
意味(2)
(by extension) non-smartphone mobile phone
( romanization )