元となった辞書の項目
そそう
漢字
粗相
形容詞
日本語の意味
失礼な行いや、礼儀に反した行動 / 不注意から起こる失敗やあやまち / 大小便をもらすこと、またはその行為 / 粗末に扱うことや、丁寧さを欠いたふるまい
やさしい日本語の意味
うっかりして、してはいけないことをしてしまう、てんであるようす
中国語(簡体字)の意味
失礼、冒犯 / 过失、疏忽 / (指大小便)失禁、弄脏
中国語(繁体字)の意味
粗心失誤;疏忽 / 失禮的舉動;冒犯 / 便溺失禁(如尿床、亂尿便)
韓国語の意味
무례·실례 / 실수·잘못 / (아이·동물의) 실금·실변
ベトナム語の意味
bất cẩn; sơ suất / thất lễ; vô phép / tai nạn bài tiết (tè dầm, làm bẩn)
タガログ語の意味
kawalang-ingat / malaking pagkakamali o kapalpakan / aksidenteng pag-ihi/pagdumi (lalo na ng bata o alagang hayop)
意味(1)
粗相:
( romanization )