元となった辞書の項目
食って掛かる
ひらがな
くってかかる
動詞
日本語の意味
相手に対して攻撃的な言動をすること / 感情的になって強く言いかかること
やさしい日本語の意味
人にどなりつけたりきついことを言ってつよくいどみかかる
中国語（簡体字）の意味
粗暴地顶撞对方 / 冲着某人发火大吼 / 挑衅找茬地逼问
中国語（繁体字）の意味
兇狠地頂撞對方 / 向人發難、惡言相向 / 怒氣沖沖地回嗆
韓国語の意味
화를 내며 덤벼들다 / 언성을 높여 대들다 / 시비를 걸며 따지다
インドネシア語
membentak seseorang / melabrak seseorang / meneriaki seseorang dengan marah
ベトナム語の意味
gây gổ, lao vào cãi cọ / quay sang quát tháo, mắng mỏ ai đó / nổi nóng xông vào công kích bằng lời
タガログ語の意味
mambulyaw sa isang tao / sumigaw at umatake sa kausap / bumanat nang pasigaw laban sa isang tao
意味（1）
lash out at someone, turn on someone and yell at them
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
