最終更新日：2024/06/26
済もう: the volitional form of 済む (sumu, “to become settled (an account, a matter), to become finished”)
正解を見る
すもう
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
すもう
漢字
済もう
動詞
日本語の意味
すもう：動詞「済む」の意志形「済もう」。物事や用件を終わらせようとする気持ちや、問題を解決してしまおうという意志を表す。「もうこれで済もう（終わりにしよう）」「早く借金を済もう（返済してしまおう）」などのように用いる。
やさしい日本語の意味
あることがここでおわってもよいと、じぶんで思う気もちをあらわすこと
中国語（簡体字）の意味
打算了结 / 提议结束 / 打算使事情告一段落
中国語（繁体字）の意味
打算了結、結束 / 打算解決、處理妥當 / 要把事情完成
韓国語の意味
마무리하려 하다 / 끝내려 하다 / 해결하려 하다
インドネシア語
berniat menyelesaikan / mari menyelesaikan / akan menyudahi
ベトナム語の意味
hãy kết thúc / hãy giải quyết cho xong / định hoàn tất
タガログ語の意味
matapos na / maayos na / magpasiyang tapusin
意味（1）
済もう: the volitional form of 済む (sumu, “to become settled (an account, a matter), to become finished”)
意味（2）
住もう, 棲もう, 栖もう: the volitional form of 住む, 棲む, 栖む (sumu, “to settle (oneself in a place), to reside”)
意味（3）
澄もう, 清もう: the volitional form of 澄む, 清む (sumu, “to settle (as a liquid, gas, sound, emotion), to become clear”)
（ romanization ）
