最終更新日:2024/06/25

accompany, be incidental to, be annexed to

正解を見る

付随

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

付随

ひらがな
ふずい
動詞
日本語の意味
ある物事に従って一緒にくっついてくること、つき従って起こること。付帯すること。 / 本体・主要なものに対して、おまけのように添えられていること。
やさしい日本語の意味
ほかのものにいっしょについてくる。おまけのようにあとからつく。
中国語(簡体字)の意味
伴随 / 附带 / 附属于
中国語(繁体字)の意味
伴隨 / 附帶於 / 隨附
韓国語の意味
수반하다 / 동반하다 / 부속되다
インドネシア語
menyertai / bersifat insidental terhadap / terlampir pada
ベトナム語の意味
đi kèm, kèm theo / phát sinh kèm theo / được gắn/đính kèm vào
タガログ語の意味
maging kaakibat / maging kalakip / maisama
このボタンはなに?

He is always accompanied by his dog.

中国語(簡体字)の翻訳

他的狗总是陪着他。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是有他的狗陪伴著。

韓国語訳

그는 항상 그의 개와 함께 있습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu didampingi oleh anjingnya.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn có chú chó của mình đi cùng.

タガログ語訳

Palagi siyang sinasamahan ng kanyang aso.

このボタンはなに?
意味(1)

accompany, be incidental to, be annexed to

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★