元となった辞書の項目
出火
ひらがな
しゅっか
動詞
of句
日本語の意味
火事が起こること。火が出ること。
やさしい日本語の意味
ひがものやいえなどからでてもえはじめること
中国語（簡体字）の意味
起火 / 发生火灾 / 着火
中国語（繁体字）の意味
起火 / 發生火災 / 著火
韓国語の意味
불이 나다 / 화재가 발생하다 / 발화하다
ベトナム語の意味
lửa bùng phát / xảy ra hỏa hoạn / cháy bùng lên
タガログ語の意味
sumiklab (ang apoy/sunog) / magliyab / magsimula ang sunog
意味（1）
(of fire) to break out
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
