最終更新日:2024/06/25

to take the long view, to take a philosophical view

正解を見る

達観

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

達観

ひらがな
たっかんする
漢字
達観する
動詞
日本語の意味
物事の本質を見通し、こだわりや執着を離れた静かな境地に達すること。
やさしい日本語の意味
ものごとをひろくみてそしていまだけのことにまどわされずおちついてかんがえること
中国語(簡体字)の意味
以长远眼光看待 / 看透事理而从容对待 / 以哲理性的态度看待
中国語(繁体字)の意味
以哲理、超然的態度看待事物 / 以長遠眼光看待問題 / 看淡得失,豁達面對
韓国語の意味
달관하다 / 큰 안목으로 보다 / 철학적으로 바라보다
インドネシア語
memandang secara filosofis / melihat dengan pandangan jangka panjang / bersikap tenang dan bijak terhadap keadaan
ベトナム語の意味
nhìn xa trông rộng / nhìn nhận sự việc một cách triết lý, điềm tĩnh / có cái nhìn thấu suốt, vượt lên cái lợi trước mắt
タガログ語の意味
magkaroon ng pangmatagalang pananaw / tingnan nang pilosopikal / tumanggap nang mahinahon ang mga pangyayari
このボタンはなに?

He always takes the long view when looking at things.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是以达观的态度看待事物。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是以達觀的眼光看待事物。

韓国語訳

그는 항상 초연하게 사물을 바라보고 있다.

インドネシア語訳

Dia selalu melihat segala sesuatu dengan sikap tenang dan bijaksana.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn nhìn nhận mọi việc một cách thản nhiên và thấu suốt.

タガログ語訳

Palagi niyang tinitingnan ang mga bagay nang may malalim na pag-unawa at katahimikan.

このボタンはなに?
意味(1)

to take the long view, to take a philosophical view

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★