元となった辞書の項目
浚う
ひらがな
さらう
動詞
日本語の意味
浚う: 川底や溝などにたまった土砂や泥をさらって取りのぞく。比喩的に、残らず取り去る・一掃する。
やさしい日本語の意味
みぞやいけのそこをそうじしてどろやごみをとる
中国語(簡体字)の意味
冲走 / 卷走 / 席卷
中国語(繁体字)の意味
掃走 / 清除 / 沖走
韓国語の意味
쓸어버리다 / 휩쓸다 / 쓸어 가다
ベトナム語の意味
cuốn trôi; cuốn đi (bởi nước, gió, v.v.) / quét sạch; dọn sạch (đem đi hết) / vét sạch; lấy hết
タガログ語の意味
walisin; alisin nang lubos / tangayin (ng tubig/baha o hangin)
意味(1)
sweep away
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )