元となった辞書の項目
必死
ひらがな
ひっし
名詞
日本語の意味
死ぬこと。また、人がいつか必ず死ぬという性質・運命。死すべき運命。 / 全力を振り絞って行うさま。一生懸命。死にものぐるい。 / （将棋）受けがなく、次に必ず詰まされてしまう局面。 / （口語）「必死で」「必死に」の形で、副詞的に用いられ、「死にものぐるいで」「全力で」の意を表す。
やさしい日本語の意味
いのちをかけるほど、どうしてもそれをしようとするつよいきもち
中国語（簡体字）の意味
死亡不可避免；必然赴死 / 拼命、绝望的状态 / （将棋）逼杀局面
中国語（繁体字）の意味
必定死亡 / 拼命；絕望 / （將棋）逼殺（無法避免的將死威脅）
韓国語の意味
죽을 각오로 하는 절박한 상태 / 반드시 죽게 됨; 사망의 필연성 / (쇼기) 외통수를 피할 수 없는 위기 상황
インドネシア語
kematian tak terelakkan / keputusasaan; usaha mati-matian / (shogi) posisi ancaman mat yang tak dapat dicegah
ベトナム語の意味
cái chết chắc chắn; tất phải chết / sự tuyệt vọng, liều mạng / (shogi) thế sát không thể đỡ (brinkmate)
タガログ語の意味
tiyak na kamatayan / matinding pagkadesperado / banta ng hindi maiiwasang mate (sa shogi)
意味（1）
mortality
意味（2）
desperation
意味（3）
(shogi) brinkmate
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
