元となった辞書の項目
分類
ひらがな
ぶんるいする
漢字
分類する
動詞
日本語の意味
いくつかの基準に従って物事を種類ごとに分けること / 性質や特徴の違いにもとづいて体系的にまとめること
やさしい日本語の意味
ものやことをしゅるいごとにわける。にているものをまとめる。
中国語（簡体字）の意味
分类 / 归类 / 按类别划分
中国語（繁体字）の意味
把事物依性質或特徵分門別類 / 將資料或項目歸入相應類別 / 進行類別劃分
韓国語の意味
분류하다 / 범주로 나누다 / 구분하다
インドネシア語
mengklasifikasikan / menggolongkan / mengategorikan
ベトナム語の意味
phân loại / xếp loại / phân nhóm
タガログ語の意味
uriin / ikategorya / klasipikahin
意味（1）
to categorize, to classify
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
